die Burg Hochosterwitz

175 Meter hoch ist der Felsen, auf dem die Burg Hochosterwitz in Kärnten thront. Eine supersichere Lage: Feinde mussten den steilen Felsen erklimmern und sich durch 1 Burgtore kämpfen. Heute nehmen Besucher diesen harten Aufstieg gerne in Kauf. Der Ausblick ist einfach wunderschön!

175 m de haut : c’est la hauteur de la falaise, sur laquelle trone le château Hochosterwitz dans le canton de Kärnten en Autriche. Une place super sûre : les ennemis devaient grimper la pente très raide avant de se battre pour passer à travers l’une des 1 portes du château. Aujourd’hui les visiteurs payent volontiers pour gravir la même pente. La vue d’en haut est tout simplement magnifique !

1c538ed0f6b657e9_4aaa29f67f6f8425Burg-Hochosterwitz-Instagram-2000x1200

IGA Berlin 2017

Die Internationale Garten Ausstellung (IGA) findet bis zum 15. Oktober in Berlin statt. Es gibt natürlich viele Gärten (Englischer Garte, Rosengarten, Wassergarten…) aber auch viele Aktivitäten und Konzerte. Mehr Infos hier !

L’exposition internationale du jardinage a lieu jusqu’au 15 octobre à Berlin. Il y a bien sûr des jardins (jardins anglais, roseraie, jardin aquatique…)  mais aussi plein d’autres activités et des concerts. Plus d’infos ici !